Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil punkrockgirl

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - punkrockgirl

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 5 od približno 5

1

73 Izvorni jezik BunÄƒ! Sunt bine. Tu ce mai faci? ÃŽmi este dor de... BunÄƒ! Sunt bine. Tu ce mai faci? ÃŽmi este dor de Turcia . Poate o sÄƒ vii È™i tu Ã®n RomÃ¢nia . Dovršeni prijevodi hi! Merhaba, NasÄ±lsÄ±n? Î“ÎµÎ¹Î±!Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹.Î•ÏƒÏ Ï€ÏŽÏ‚ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹ Î· Î¤Î¿Ï…ÏÎºÎ¯Î±. ÎŠÏƒÏ‰Ï‚ Î¼Î¹Î± Î¼ÎÏÎ± Î½Î± ÎÏÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î· Î¡Î¿Ï…Î¼Î±Î½Î¯Î±. Hola! Estic bÃ©. Tu com estÃ s? Trobo a faltar Turquia. Potser un dia vindrÃ s a Romania. OlÃ¡. Estou bem. Hola! Estoy bien. Â¿CÃ³mo estÃ¡s tÃº? AÃ±oro TurquÃa. Puede que tÃº vengas algÃºn dÃa a RumanÃa. Hallo!
215 Izvorni jezik ÙƒØ£Ù†Ù†Ø§ Ø¹Ø´Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø¯ ØŒ ... ÙƒØ£Ù†Ù†Ø§ Ø¹Ø´Ø±ÙˆÙ† Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø¯ ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø±Ù…Ù„Ø© ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø¬Ù„ÙŠÙ„ Ù‡Ù†Ø§ .. Ø¹Ù„Ù‰ ØµØ¯ÙˆØ±ÙƒÙ… ØŒ Ø¨Ø§Ù‚ÙˆÙ† ÙƒØ§Ù„Ø¬Ø¯Ø§Ø± ÙˆÙÙŠ ØÙ„ÙˆÙ‚ÙƒÙ… ØŒ ÙƒÙ‚Ø·Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø²Ø¬Ø§Ø¬ ØŒ ÙƒØ§Ù„ØµØ¨Ù‘Ø§Ø± ÙˆÙÙŠ Ø¹ÙŠÙˆÙ†ÙƒÙ… ØŒ Ø²ÙˆØ¨Ø¹Ø© Ù…Ù† Ù†Ø§Ø±.. Ù‡Ù†Ø§ .. Ø¹Ù„Ù‰ ØµØ¯ÙˆØ±ÙƒÙ… ØŒ Ø¨Ø§Ù‚ÙˆÙ† ÙƒØ§Ù„Ø¬Ø¯Ø§Ø± Ù†Ø¬ÙˆØ¹ .. Ù†Ø¹Ø±Ù‰ .. Ù†ØªØØ¯Ù‰ .. Ù†Ù†Ø´Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¹Ø§Ø± ÙˆÙ†Ù…Ù„Ø£ Ø§Ù„Ø´ÙˆØ§Ø± Dovršeni prijevodi Like a 20 impossible we are... Ca niÅŸte tineri imposibili de 20 de ani...
17 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Guten Tag meine Liebe! Guten Tag meine Liebe! <before editing: Guten tag meine liebe!> italo07 <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Bom dia, meu amor! ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…! Bonjour mon amour ! Good Morning my love! ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ! Bom dia, meu amor BunÄƒ ziua, iubirea mea! Dziendobry moje kochanie Buongiorno, tesoro mio! GÃ³Ã°an daginn elskan mÃn! Dobar dan ljubavi moja! Dobar dan, ljubavi moja!

1